An inversion of the usual whodunit, a new crime-of-the-week drama from the producers of "Homeland" and "24" puts ordinary people in extraordinary trouble. TORONTO — The actor Michael Chiklis was waxing philosophical on a rainy day last April in North York, a bland but moneyed inner suburb being filmed to pass for an equally bland American counterpart. He was here on location for Fox's new anthology series "Accused," debuting on Sunday, each episode of which dramatizes a hot-button issue from the perspective of an ordinary person on trial. The past few years, as it happens, had provided plenty of issues to draw from — school shootings, environmental destruction and racial injustice are just a few the "Accused" writers chose. Those years had also wrought significant personal changes for Chiklis, including the death of his own father. In his profession, as in life, he noted, it was best to be humble in the face of change. "The only true wis...